Here are the translations of your Chinese poems into English:

5.12护士节（14首）

1. 白头偕老
   You and me, we share the same fate,
   A song of love, a dance of memory.

2. 天使们恩赐人间
   They bring the dawn’s sun into this world,
   Their breath is alive in every corner.

3. 半日的黎明
   Bright light has broken through the clouds,
   A new beginning, a fresh start.

4. 为病人祈福
   Let us bid them their peace and rest,
   For their comfort lies in our hands.

5. 天使们飞过他们的 mark
   They pass over their mark with ease,
   Each天使’s presence adds light to the night.

6. 半夜的钟声
   The clock strikes at midnight,
   A reminder of a new day begins.

7. 病人平静地等待
   Their faces show quiet depth,
   In silence lies wisdom and healing.

8. 为他们祈祷
   For their health and strength,
   Let them know the good news is here.

9. 天使们工作中的时刻
   The dawn’s rays fill their world,
   A new day starts when they work.

10. 病人感到宁静
    They feel at rest, knowing their time has come.

11. 病人在等待
    They wait for the dawn of hope,
    In silence lies strength and healing.

12. 天使们飞过他们的 mark
    They pass over their mark with ease,
    Each天使’s presence adds light to the night.

13. 天使们平静地待在病房
    The patients are at rest in peace,
    Their sleep is their sanctuary.

14. 病人从梦中醒来
    They wake up from deep sleep,
    A message for them comes through.

5.12护士节（注：每首诗翻译完整，注意以下修改）

这篇文章主要讨论了人与人之间的关系，尤其是在不同时间段人们的生活状态和人际关系的变化。根据原文内容，我可以提供三篇不同的改写版本，保持其核心思想，同时调整语言表达使其更加自然流畅。

第一篇改写： 不管白天黑夜寒来暑往 有时难免被别人冷眼轻视 而我依然从容面对

这段文字在保持原意的基础上，拆分并优化了句子结构。通过调整主语和宾语的顺序，使文章更加口语化、易读。

第二篇改写： 不管白昼黑夜寒冬酷暑， 偶尔也会感到冷眼所不待， 然而我依然从容地应对。

在第一篇改写的基础上，进一步优化了标点符号，使文本更加符合中文表达习惯。同时调整了一些短语的顺序，使其更自然流畅。

第三篇改写： 无论白天黑夜寒来暑往， 有时难免会被别人轻视。 而我依然从容地面对。

这三篇改写版本都保留了原文的核心意思，同时通过不同的表达方式和句式变换，使文章更加贴近现代汉语的语感和美感。希望这些改写能够让读者更好地理解原意，并感受到作者的情感和态度。